close
15點 譯英文 不要網譯 謝謝
請各位高手幫忙翻譯，要幫老闆擬一封請客人下多一點訂單的信件，大概內容如下︰「因近來金融海嘯關係，我廠的訂單的數目減少，手上的訂單也將近完成。所以我廠現...貴公司如有其他友好公司要下新訂單的話，亦希望能介紹至我廠，我們相信必定能滿足...
Duetotheworldfinancialcrisisthesedays,ourordersdropdownrapidlyandtheexistingorderssoonbefinished.Soourproductioncapacityandmenpowerisfullenoughtohandleyourordersatanytime.Thereforewehopeyourcompanywouldhassomenewordersforusorcouldyoupleasehelptointroduceustoyourrelativecompanies.Weensuretofulfilourgoodserviceandmustmeetyourproductrequirement.Lookfowardtohearingfromyou.Thanks.Bestregards
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=AwrtXG6Rr_Rb90EAUSvXrYlQ;_ylu=X3oDMTBvMmhqZXNwBGNvbG8DBHBvcwM2BHZ0aWQDBHNlYwNzcg--?qid=20081125000051KK00269